Лоран Гарнье на русском языке
В России готовится к выходу продолжение знаменитой автобиографии Лорана Гарнье. В новое издание добавлены несколько глав и история продолжается вплоть до 2013 года.
Вряд ли можно найти сегодня человека, который бы серьезно интересовался диджейством и электронной музыкой, и не читал автобиографию Лорана Гарнье — «Электрошок» или хотя бы не слышал о ней. И пусть автобиографией эту книгу можно назвать условно, но жизнь знаменитого диджея странным образом прошла сквозь главные точки развития современной электронной музыки. Он был резидентом манчестерского клуба Hacienda, своими глазами видел как поднималась заря новой музыки и новой молодежной культуры. Он попал под обаяние первых пластинок из Детройта и Чикаго. Он был одним из популяризаторов и идеологов рейв-культуры во Франции.
Первое издание «Электрошока» вышло в 2003 году (в России в 2005 году) и соответственно события в этой книге заканчиваются началом нулевых. «Спустя десять лет после выхода „Электрошока“ у нас с Давидом Брен-Ламбером возникло желание описать это последнее десятилетие, отмеченное глубокими переменами, — пишет во вступлении к новому изданию Лоран Гарнье. — Для этого мы использовали тот же метод, что и при написании первоначальной версии книги: мы отследили разные пути развития электронной музыки через мой собственный профессиональный опыт».
Новое издание, получившее название «Электрошок. Полная версия 1987-2013», пополнилось восемью новыми главами, объем (по сравнению с оригиналом) вырос почти в два раза, и история охватывает уже новое десятилетие и все те моменты, которые произошли с диджейством и электронной музыкой.
"Мы хотели дать как можно более точное описание новых направлений, стилей, мест и артистов, которые двигают электронную сцену вперед, — будь то зарождение и триумф дабстепа, достойные подражания фестивали Time Warp и Nuits Sonores, безумие клуба Berghain и творческие инновации Берлина на протяжении целого века. А также технологические потрясения и расцвет социальных сетей, музыкальное влияние личностей вроде Педро Винтера или Дэвида Гетты, ставшего главным идеологом EDM в США", - Лоран Гарнье.
В русской версии книги сохранена оригинальная верстка французского издания, дух и эмоциональный задор рассказчика.
Выход книги намечен на конец ноября.