В списке будущих обладателей Ордена Британской Империи английскому обществу на днях было представлено имя Pete Tong - заслуженного диджея и радиоведущего. Награду 53-летний музыкант получит за вклад в развитие музыки на просторах Британского королевства.
"Это здорово, быть удостоенным такой чести за то, что ты диджей. Я горжусь признанием моей профессии, дела всей моей жизни. Я хотел бы поблагодарить BBC Radio 1 за его безошибочную приверженность танцевальной и электронной музыке и за то, что они поддерживали и поощряли меня на протяжении двух десятилетий".
Тонг ведет авторские передачи на BBC Radio One с 1991 года. Самая известная из них - Essential Mix, в которой звучат миксы приглашенных диджеев, уже 20 лет еженедельно выходит в эфир.
Весь прошедший год Пит работал не покладая рук. Его радио-шоу "Все за Пита Тонга" на цифровой станции Evolution получило отличные рейтинги, в прошлом месяце он выпустил собственный одноименный сборник на Sony Music, а в настоящее время работает над проектом фильма с Lionsgate.
"Я хотел бы поблагодарить всех клубных промоутеров в Великобритании и во всем мире за их страсть и поддержку, а так же артистов, продюсеров и диджеев, которые создавали и совершенствовали музыку. Этого не произошло бы без стольких великих свершений. И, конечно же, моей семье и команде, которые рядом со мной в этом путешествии во многих отношениях - спасибо ".
Орден Британской Империи учреждён королём Георгом V в 1917 году и имеет несколько степеней. Степень кавалера является самой низшей, но и её заслужить не так уж просто. Его владельцы не могут назвать себя рыцарями, но имеют полное право добавлять почётную аббревиатуру "MBE" к своему имени. Pete Tong является не единственным диджеем-обладателем этого ордена. До него в 2002 году орден получил пионер электронной музыки Norman Jay.